Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- rotnun
- ENSKA
- putrefaction
- DANSKA
- forrådnelse
- SÆNSKA
- förruttnelse
- FRANSKA
- putréfaction
- ÞÝSKA
- Fäulnis, Verwesung
- Svið
- landbúnaður
- Dæmi
-
[is]
... leit að einkennum sem gefa vísbendingu um að kjötið sé hættulegt heilsu manna. Slík einkenni eru einkum:
...
aðrar augljósar, umtalsverðar umbreytingar, eins og aflitun og rotnun. - [en] ... detection of characteristics indicating that the meat presents a health risk . This applies particularly in the
following cases:
...
other obvious extensive changes, such as discolouring and putrefaction. - Skilgreining
- [en] the process of decomposition of animal and vegetable matter by living organisms (IATE)
- Rit
-
[is]
Tilskipun ráðsins 92/45/EBE frá 16. júní 1992 um vanda á sviði almannaheilbrigðis og dýraheilbrigðis er tengist drápi villtra veiðidýra og um markaðssetningu villibráðar
- [en] Council Directive 92/45/EEC of 16 June 1992 on public health and animal health problems relating to the killing of wild game and the placing on the market of wild-game meat
- Skjal nr.
- 31992L0045
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
- ÍSLENSKA annar ritháttur
- úldnun
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.